-
1 frothy conversation
Общая лексика: болтовня, разговор о пустяках, трёп -
2 frothy
[ʹfrɒθı] a1. пенистый2. пустой; легковесныйfrothy speaker - пустозвон; краснобай
frothy conversation - разговор о пустяках; болтовня, трёп
-
3 frothy
ˈfrɔθɪ прил.
1) пенистый, пенный, покрытый пеной;
состоящий из пены или легких пузырьков;
похожий на пену Syn: foamy, spumous
2) изготовленный из легкого тонкого материала
3) перен. а) пустой, поверхностный, легкого содержания;
не имеющий глубокого смысла a frothy comedy ≈ легкая комедия Syn: vain, empty
1., unsubstantial, trifling
2. б) неглубокий, ограниченный( о человеке) Syn: shallow
1. пенистый - * beer пенистое пиво пустой;
легковесный - * speaker пустозвон;
краснобай - * conversation разговор о пустяках;
болтовня, треп frothy пенистый ~ перен. пустой -
4 разговор о пустяках
1) General subject: frothy conversation, small talk, talky talk, vapid conversation2) Jargon: bull sessionУниверсальный русско-английский словарь > разговор о пустяках
-
5 болтовня
1) General subject: babble, babblement, babbling, badinage, blab, blabber, blague, blather, blether, bosh, buck, buncombe, bunk, bunkum, burble, cackle, causerie, chaff, chat, chatter, chin chin, chin music, chin-chin, chin-wag, chinning, (пустая) chinwag, chirrup (человека), chit-chat, chitchat, clack, clatter, claver, clish ma claver, confabulation, coze, fiddle faddle, fiddle-faddle, fiddle-faddles, flummery, footle, froth, frothy conversation, gab, gabble, gammon, gammon and patter, gas, gossip, gossipry, haver, idle talk, jabber, jive, mag, malarkey, malarky, natter, overtalk, palaver, patter, prate, prattle, rigmarole, small talk, spiel, spitting, stultiloquence, stultiloquy, talk, talkee talkee, tattle, tittle tattle, tittle-tattle, tootle, twitter, twittle twattle, twittle-twattle, waffle, wish wash, wish-wash, yackety yak, yak yak, yakety yak, yap, blabbering, nonversation2) Colloquial: gabbing, gassing, piffle, yackety-yack, yakkety-yack, yatter, conversational gamut3) American: chin-music, gabfest (разг.)4) French: bavardage5) Jocular: chatteration7) Indian language: gup8) Spanish: palabra9) Scornful: talkee-talkee10) Scottish language: clish-ma-claver11) Jargon: bibble-babble, chin, chinwag, chitchap, foot-in-mouth disease, footie-footie, gum-beating, hot air, ubble-gubble, ya-yack-yack, ya-yack-yak, ya-yak-yack, ya-yak-yak, yac-yack-yack, yac-yack-yak, yac-yak-yack, yac-yak-yak, yack, yackety-yak, yak, yak-yak, yakety-yak, yock, yuk, ackamarackus, ackamaracka, gibber-gabber, collision mat, flapjaw, jaw, noise12) Graphic expression: dish of gossip13) Network technologies: Jabber ((1) В стандарте IEEE 802.3 Ethernet-пакет данных с длиной, выходящей за пределы спецификации; (2) Ошибочно и непрерывно передаваемое станцией сообщение о возникновении ошибки)15) Archaic: jowl -
6 froth
1. noun(foam) Schaum, der2. intransitive verbfroth at the mouth — Schaum vor dem Mund haben
* * *[froƟ] 1. noun(a mass of small bubbles on the top of a liquid etc: Some types of beer have more froth than others.) der Schaum,die Blume2. verb(to have or produce froth: Mad dogs froth at the mouth.) schäumen- academic.ru/29674/frothy">frothy* * *[frɒθ, AM frɑ:θ]4.II. vi schäumento \froth at the mouth (form bubbles) Schaum vor dem Mund haben; ( fig: be very angry) vor Wut schäumenIII. vt▪ to \froth sth [up] etw aufschäumenshake the drink before you serve it to \froth it up das Getränk vor dem Servieren durch Schütteln aufschäumen* * *[frɒɵ]1. n1) (on liquids MED) Schaum m2) (= light conversation, frivolities) Firlefanz mthe present froth and commotion over the elections — der ganze Zirkus, der im Moment um die Wahlen gemacht wird
2. vischäumenthe beer frothed over the edge of the glass — der Schaum floss über den Rand des Bierglases
a cup of frothing coffee — eine Tasse Kaffee mit Schaum
he was frothing at the mouth ( with rage) — er schäumte vor Wut
* * *froth [frɒθ]A s1. Schaum m (von Bier etc)3. fig Firlefanz m pejB v/t1. mit Schaum bedeckena) zum Schäumen bringen,b) zu Schaum schlagenC v/i schäumen:a) er hatte Schaum vor dem Mund,b) fig er schäumte (vor Wut)* * *1. noun(foam) Schaum, der2. intransitive verb* * *n.Schaum -¨e m.Schäume f.
См. также в других словарях:
froth´i|ness — froth|y «FRTH ee, FROTH », adjective, froth|i|er froth|i|est. 1. of, like, or having froth; foamy: »frothy soapsuds, frothy ruffles. 2. Figurative. light and trifling; shallow; … Useful english dictionary
froth´i|ly — froth|y «FRTH ee, FROTH », adjective, froth|i|er froth|i|est. 1. of, like, or having froth; foamy: »frothy soapsuds, frothy ruffles. 2. Figurative. light and trifling; shallow; … Useful english dictionary
froth|y — «FRTH ee, FROTH », adjective, froth|i|er froth|i|est. 1. of, like, or having froth; foamy: »frothy soapsuds, frothy ruffles. 2. Figurative. light and trifling; shallow; … Useful english dictionary
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
Britney Spears — Britney redirects here. For other uses, see Britney (disambiguation). Britney Spears Spears … Wikipedia
Coffeehouse — This article is about establishments that serve coffee. For the social event, see Coffeehouse (event). For the Sirius XM music channel, see The Coffee House. For other uses, see Coffee shop. Discussing the War in a Paris Café , The Illustrated… … Wikipedia
List of iCarly characters — This list of iCarly characters is about the characters from the Nickelodeon series iCarly, an American sitcom that focuses on a girl named Carly Shay who creates her own web show called iCarly with her best friends Sam and Freddie. The series… … Wikipedia
Musical theatre — The Black Crook (1866), considered by some historians to be the first musical[1] Musical theatre is a form of theatre combining songs, spoken dialogue, acting, and dance. The emotional content of the piece – humor, pathos, love, anger – … Wikipedia
List of The Ren and Stimpy Show characters — Over its five seasons, The Ren and Stimpy Show featured a varied cast of characters, some who appeared in as few as one episode, and some who were practically regulars. The following is an in depth guide to these characters.Ren and StimpyRen Höek … Wikipedia
The Ball — is a Caroline comedy by James Shirley, first performed in 1632 and first published in 1639. The Ball was licensed for performance by Sir Henry Herbert, the Master of the Revels, on November 16, 1632. Herbert, however, was not happy with the play … Wikipedia
Cosmopolitan (film) — Cosmopolitan Directed by Nisha Ganatra Produced by Brian Devine Jason Orans Jen Small Written by … Wikipedia
